шарканье - translation to french
Diclib.com
ChatGPT AI Dictionary
Enter a word or phrase in any language 👆
Language:

Translation and analysis of words by ChatGPT artificial intelligence

On this page you can get a detailed analysis of a word or phrase, produced by the best artificial intelligence technology to date:

  • how the word is used
  • frequency of use
  • it is used more often in oral or written speech
  • word translation options
  • usage examples (several phrases with translation)
  • etymology

шарканье - translation to french


шарканье      
с.
bruit ( qu'on fait en traînant les pieds, les pantoufles )
piétinement         
{m}
1) топот; шарканье
2) топтание на месте ( также {перен.})
3) утаптывание
4) потеря равновесия ( в гимнастике )
Il s'arrêta net et éteignit sa lampe. Un raclement de chaussures s'entendait. À une quinzaine de mètres, la galerie faisait un coude. Le marquis attendit dans une nuit totale.      
Тут он резко остановился и выключил фонарик. Он услышал шарканье подошв. Метрах в пятнадцати от него галерея делала поворот. В полной темноте маркиз стал ждать.
Examples of use of шарканье
1. На шарканье шин внутри поднимается несусветный лай.
2. Из глубины полупустой квартиры эхом раздается глухое шарканье ног.
3. И вдруг раздается шарканье ног - и на пороге сонный дедок.
4. Зато шарканье дворницких лопат по снегу мне нравится.
5. Доносится ли шарканье наших подошв до слуха спящих драконов?